~The significance of existence of Huis Ten Bosch ~ HUIS TEN BOSCH's Purpose
わたしが本来の
わたしらしい状態に戻れ、
ああ生きてるって素晴らしい、
そう思えるほど理想的な空間
想像してみよう。
人はなぜ旅にでるのか、
美しい景色をみたい おいしい食事をしたい
自分を見つめなおしたい 感動を共有したい
そこにはさまざまな理由が存在する。 非日常を味わうことで、
日常にかかえているしがらみや わだかまりから解放され
自分らしさを取り戻したい。
ハウステンボス Our purpose
わたしが本来のわたしらしい状態に戻れ、ああ生きてるって素晴らしい、
そう思えるほど理想的な空間
私たちハウステンボスは、
そんな大きな理想を実現するため、動き出します。
それは、この世界をたのしむほど、
あなたがもっと魅力的になっていく一日。
100万本の花を植えているのは、綺麗な景色をつくるためだけじゃない。
感動の入口をつくっているのです。
日本一のイルミネーションは、「わたしの人生は特別なんだ！」そう気づいていただくため。
世界一級のステージショーは、「わたしの人生は華やかなんだ！」そう感じていただくため。
心のこもったおもてなしは、「わたしの人生は愛に満ちている！」そう思っていただくため。
王室認定の街並みも。優雅なクルージングレストランも。
すべての瞬間は、あなたの人生を豊かにするためのもの。
そう、ここは、昨日までのあなたより、もっと素敵になれる街。
あなたの人生を輝かせる、最上級の感動と興奮をお届けしてまいります。
Purpose is Huis Ten Bosch 's reason for existence, Huis Ten Bosch
It stipulates “why do we exist in society?”
ハウステンボスの使命Mission
As a company, Huis Ten Bosch Huis Ten Bosch promises to all stakeholders what it will do to realize its purpose.
To all stakeholders including the environment
I want to be sincere, and I want to be happy together
Since its opening, Huis Ten Bosch has adopted techniques for coexisting with nature.
Considering harmony with the surrounding nature as the top priority, we planted 400,000 trees and changed the seashore into ecologically friendly masonry revetments.
In order not to pollute the canal and the sea, sewage generated in the park is purified with an in-house advanced sewage treatment system.
I made a cycle to reduce to nature.
The bricks laid on the grounds demonstrate the hydrophilicity of rainwater,
A lot of the electricity used for the production is partly covered by our own energy system.
Be honest with the environment and be happy together.
This is one of the identities that Huis Ten Bosch wants to cherish until now and in the future.
ハウステンボスで働くホストクルーの行動指針、
大切にしたい価値観Values
パーパス ・ ミッションをハウステンボスで働くホストクルー一人ひとりが「どのように実現するか」。 ホストクルーの行動指針、大切にしたい5つの価値観です。
Commitment to safety and security
安全・安心は、ハウステンボスにとって必要不可欠なものです。ハウステンボスが存在し続けるために、私たちは安全・安心を最優先します。
stay honest
In order to earn trust, we must be sincere in everything we do. We act with integrity and pride.
thank and respect
Appreciation and respect must be cherished in order to improve the quality of the relationship. We value connections with people and respect the diversity of each person. Together, we will create results that cannot be achieved by one person alone, and create a better future.
think and act
働きがいをもつためには、自ら考え行動することが鍵となります。私たちは何のためかを考え、納得して主体的に行動することで、創造性を発揮し、仕事を通した自己実現を目指します。
continue to challenge and grow
In order to create new value, it is necessary to evolve in line with the changing times. We are never satisfied with the status quo and take on challenges without fear of failure. Even if we fail, we learn from the challenges and continue to grow.